วรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (S.E.A Write) หรือ ซีไรต์ ครั้งที่ 41 ประจำปี 2562 ประเภทกวีนิพนธ์ และผลงานกวีนิพนธ์ที่สามารถคว้ารางวัลยอดเยี่ยมไปครอง ได้แก่ ระหว่างทางกลับบ้าน โดย อังคาร จันทาทิพย์ เจ้าของผลงานกวีนิพนธ์ “หัวใจห้องที่ห้า” ซึ่งคว้ารางวัลซีไรต์ ประจำปี 2556 มาครอง และนั่นก็ส่งให้ชื่อของ อังคาร จันทาทิพย์ ขึ้นแท่นดับเบิลกวีซีไรต์คนแรกของประเทศไทย

กลอนสุภาพที่ใช้ภาษาเรียบง่ายแต่ทรงพลังคือเอกลักษณ์ของระหว่างทางกลับบ้าน แต่มากกว่านั้น คือการตีความหมายของคำว่า ‘บ้าน’ ในหลากหลายมิติ โดยการตั้งต้นแนวคิดจากบ้านของอังคารเองในแดนอีสาน ต่อเมื่อมีการพัฒนาโครงสร้างของบ้านให้เป็นหนังสือหนึ่งเล่ม จึงได้ขยายมุมมองของบ้านไปสู่สังคมและบ้านของคนในโลกนี้

“ผมตั้งต้นหนังสือเล่มนี้จากงาน บ้านไม่มีใครอยู่ ที่เขียนถึงครอบครัวตัวเองหลังพ่อแม่เสียชีวิต และเริ่มขยายโครงสร้างของเรื่องว่าถ้าจะเขียนถึงบ้านของเราในจังหวัดอีสานอย่างเดียวคงไม่พอ เพราะกวีนิพนธ์น่าจะทำอะไรได้มากกว่านั้น นั่นคือการอธิบายปรากฏการณ์ของสังคมไทย สังคมโลก ผมก็เลยเริ่มหาประเด็นร่วสมัยในสังคมโลกมาขยายต่อ มองแปลนบ้านแต่ละหลังจากสังคมในแต่ละพื้นที่ ว่าเกิดปรากฏการณ์ไรบ้าง บ้านของบางคนอยู่ในโลกเสมือน แต่สำหรับบางคนเขาก็อาจจะไม่มีบ้านให้กลับ งานชิ้นนี้ใช้เวลาเก็บข้อมูลนานถึง 3 ปี เหมือนเป็นการประกอบสร้างบ้าน บางบทเหมือนห้องนั่งเล่น บางบทเหมือนหลังคา บางบทเป็นเหมือนตะปูที่ยิดเหนี่ยวบ้านทั้งหลังบ้าน”